Issue 12 – Wind turbines

• CMS look closely at wind turbines
• Field balancing of rotor blades
• CMS as a service tool for wind turbines
• Reducing vibration with alignment targets
• Experiences made by a Monitoring Center
• Monitoring low-speed drive train components
• News

Numero 12 – turbine eoliche

• CM controlla da vicino le centrali eoliche
• Bilanciare sul campo le pale dei rotori
• CM offerto come servizio per le turbine eoliche
• Ridurre le vibrazioni con l’allineamento mirato
• Una visita al Centro di Monitoraggio certificato
• Monitorare i componenti degli azionamenti a bassa velocità
• Novità

• CMS schauen der WEA ‘ins Herz’

• Betriebswuchten von Rotorblättern

• CMS als Servicetool für WEA

• Schwingungen reduzieren mit Ausricht-Vorgabewerten

• Erfahrungen eines zertifizierten Monitoring Centers

• Überwachung langsamlaufender Triebstrangkomponenten

• News

No. 12 – Dossier: les éoliennes

• Incontournables CMS

• Equilibrage du rotor

• Les CMS pour l’éolien

• Vibrations et alignement de concert

• Un centre de maintenance certifié

• Surveillance de systèmes
  faibles vitesses

• Infos

  Issue 11 – Fans & Blowers

• TTS – the new service tool

• When the kiln fan trips

• Acceptance measurements on cooling tower fans

• Using field balancing to reduce vibrations

• Monitoring bearing lubrication using vibration measuring equipment

• Measuring straightness and flatness

• Calculating natural belt frequencies

• Measuring load resonance curves without shutting off the exhaust fan

• News

Numero 11 – Ventilatore

• TTS – Il nuovo servizio manutentivo

• Quando si blocca il ventilatore di un forno

• Misurazioni di conformità sui ventilatori delle torri di raffreddamento

• Ridurre le vibrazioni con la bilanciatura in campo

• Monitorare la lubrificazione dei cuscinetti con uno strumento di vibrazioni

• Misurare la linearità e la planarità

• Calcolare le frequenze naturali delle cinghie

• Individuare le risonanze strutturali senza fermare la ventola

• Novità

• TTS als neues Service-Tool

• Wenn der Ofenventilator abschaltet

• Abnahmemessungen an Kühlturmlüftern

• Schwingungen durch Betriebswuchten reduzieren

• Schmierzustand überwachen – mit Schwingungstechnik

• Geradheit und Ebenheit vermessen

• Riemeneigenfrequenzen berechnen

• Last-Resonanzkurven messen ohne Abfahren des Abluftventilators

• News

  Issue 10 – Pumps

• Reducing pump vibration

• Beating in a pumping station

• Online monitoring at the Berlin Wasserbetriebe

• Detecting cavitation in pumps

• Analyzing sources of noise

• Aligning vertical pumps correctly

• The toughest vibration standard for centrifugal pumps

• News

• Pumpenschwingungen reduzieren

• Schwebungen in einer Pumpstation

• Online-Monitoring bei den Berliner Wasserbetrieben

• Kavitation in Pumpen erkennen

• Geräuschursachen analysieren

• Vertikalpumpen richtig ausrichten

• Die härteste Schwingungsnorm für Kreiselpumpen

• News

  Issue 9 – Marine industry

• CMS: An important onboard tool

• Iron content in thruster gears

• Reducing vibrations and structure-borne sound levels

• Implementation of Condition Based Maintenance (CBM) on ships

• Bearing race measurement following crankshaft bearing damage

• Torsional vibrations in marine
  propulsion systems

• News

Numero 9 – Settore navale

• CM: Un importante strumento di bordo
  Particelle ferrose nelle trasmissioni dei propulsori

• Ridurre le vibrazioni e la propagazione acustica nella struttura

• Implementazione della manutenzione su condizione (CBM) sulle navi

• Misurazione della corsa dei cuscinetti dopo la rottura del supporto dell’albero a gomiti

• Vibrazioni torsionali nei sistemi di propulsione navale

• Novità

  Ausgabe 9 – Marine

• CMS – ein wichtiges Bord-Werkzeug

• Eisenabrieb im Thrustergetriebe

• Schwingungen und
  Körperschallpegel reduzieren

• Implementierung von
  Condition Based Maintenance (CBM) auf Schiffen

• Lagergassenvermessung
  nach Kurbelwellenlagerschaden

• Torsionsschwingungen am Schiffsantrieb

• News

  Issue 8 – Paper machines

• Roller alignment – now faster and more precise!

• Reliable condition monitoring of
  vacuum pumps

• Natural frequencies with enormous damage potential

• Drive shaft alignment

• Torque and torsional vibration measurement

• News

Numero 8 – Industria della Carta

• Allineamento rulli – oggi più rapido e preciso!

• Condition monitoring affidabile
  delle pompe del vuoto

• Frequenze naturali a grande
  potenziale distruttivo

• Allineamento dei giunti cardanici

• Misurazione della coppia e delle oscillazioni da torsione

• Novità

  Ausgabe 8 – Papiermaschinen

• Walzenausrichten – jetzt schneller und genauer!

• Zuverlässige Zustandsüberwachung von Vakuumpumpen

• Eigenfrequenzen mit enormem Schädigungspotential

• Ausrichten von Kardanwellen

• Drehmoment- und Drehschwingungsmessungen

• News

  Issue 7 – Extruders

• Condition monitoring on the rise

• Bearing damage from misalignment

• Vibration-based condition
  monitoring of single and twin
  screw extruders

• Frequency-selective monitoring of extrusion processes

• Monitoring kneaders during raw rubber production

• News

Numero 7 – Estrusori

• Condition Monitoring essenziale!

• Danneggiamento per disallineamento

• Le vibrazioni di un estrusore a
  coclea singola e doppia

• Monitoraggio a specifiche frequenze
  dei processi di estrusione

• Monitoraggio degli impastatori

• Novità

  Ausgabe 7 – Extruder

• Condition Monitoring im Aufwind

• Lagerschäden durch Fehlausrichtung

• Schwingungsbasierte Zustandsüberwachung an Ein- und Doppelschneckenextrudern

• Wie optimieren Sie Ölwechselintervalle?

• Uberwachung von Knetern in der Rohgummiherstellung

• Unzulässigen Temperaturen auf der Spur

• Extrusionsprozesse frequenzselektiv überwachen

• News

  Issue 6 – Bucket-wheel excavator

• telediagnose.com magazine now always industry-specific

• Housing crack on a bucket-wheel excavator

• Online vibration diagn. & load monitoring on bucket-wheel excavators

• Uniting information systems with Web services

• Easy: Monitoring contact patterns on bevel gear stages

• Incredible: Resonances and their enormous power

• News

  Ausgabe 6 – Schaufelradbagger

• telediagnose.com Magazin jetzt
  immer branchenspezifisch

• Gehäuserisse am Schaufelradbagger

• Online-Schwingungsdiagnose und Belastungsüberwachung an Schaufelradbaggern

• Informationssysteme
  mit Web Services vereinen

• Easy: Tragbilder in Kegelradstufen überwachen & prüfen

• Unglaublich: Resonanzen und ihre gewaltigen Kräfte

• News

• Condition monitoring now certified for wind power plants (WPP)

• WPP gears: broken tooth avoided

• WinTControl goes offshore

• No easy job: Aligning drive trains in WPPs

• Measurement location selection and diagnostics in WPPs

• Basics on the measurement of frequency spectra

• News

  Ausgabe 5 – Windenergieanlagen

• Condition Monitoring von Windenergieanlagen jetzt zertifiziert

• Beinahe-Zahnbruch im WEA-Getriebe

• WinTControl goes Offshore

• Kein einfacher Job: Ausrichten von Triebsträngen auf WEA

• Messstellenauswahl und Diagnoseverfahren bei WEA

• Grundregeln für die Messung von Frequenzspektren

• News

• Teamwork in Asia

• Fastest gear service for a Danish cement factory

• Digital and software-supported tele service (1)

• Characteristic vibration values

• Basic rules for the measurement of frequency spectra

• ‘Thermal’ movement of a propane refrigeration compressor

• News

   

• PRÜFTECHNIK AG & Flender Service GmbH: Zusammenarbeit in Asien

• Der schnellste Antriebservice für eine dänische Zementfabrik

• Digitaler und softwaregestützter Teleservice (1)

• Level 1: Schwingungskenngrößen

• Level 2: Grundregeln für die Messung von Frequenzspektren

• Messung des thermischen Wachstums eines Propan-Kälteverdichters

• News

• Encouragement of trainees at PRÜFTECHNIK & Flender Service

• Application: A paper machine drive with higher availability

• Advantages of telediagnosis using web technology

• Level 1: Measurement locations on standard machines

• Level 2: Basic rules for the measurement of frequency spectra

• Laser-optical alignment of a vertical turbine generator

• News

• Nachwuchsförderung bei PRÜFTECHNIK AG & Flender Service GmbH

• Höhere Verfügbarkeit an einem Papiermaschinenantrieb

• Vorteile der Telediagnose mit Web-Technologie

• Level 1: Richtige Auswahl der Messpunkte an Standardmaschinen

• Level 2: Grundregeln für die Messung von Frequenzspektren

• Laseroptisches Ausrichten eines vertikalen Pumpspeichersatzes

• News

• PRÜFTECHNIK AG & Flender Service GmbH decide to concert their efforts

• Application report: Servicing an extruder gear

• How does it work? Machine alarm via eMail and SMS

• Level 1: Characteristic vibration values for standard machines

• Level 2: Basic rules for measuring frequency spectra

• Turbine alignment in Spanish

• News

• Warum PRÜFTECHNIK AG und Flender Service GmbH zusammenarbeiten

• Anwendungsbericht: Service an einem Extrudergetriebe

• Wie geht das? Maschinenalarm via eMail und SMS

• Level 1: Schwingungskenngrößen für Standardmaschinen

• Level 2: Grundregeln bei der Messung von Frequenzspektren

• Turbinenausrichtung auf Spanisch

• News